ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 38 ¸`¸g¤å
Num12:14
C©MµØ
<03068>
¹ï¼¯¦è
<04872>
»¡
<03068>
¡G¥L¤÷¿Ë
<01>
Y¦R
<03417>
<8800>
³èªj
<03417>
<8800>
¦b¥LÁy
<06440>
¤W¡A¥L°Z¤£»X²Û
<03637>
<8735>
¤C
<07651>
¤Ñ
<07651>
»ò¡H²{¦bn§â¥L¦bÀç
<04264>
¥~
<02351>
ÃöÂê
<05462>
<8735>
¤C
<07651>
¤Ñ
<03117>
¡AµM«á
<0310>
¤~¥i¥H»â
<0622>
<8735>
¥L¶i¨Ó¡C
Judg18:7
¤
<02568>
¤H
<0582>
´N¨«¤F
<03212>
<8799>
¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
©Ô»õ
<03919>
¡A¨£
<07200>
<8799>
¨º¸Ì
<07130>
ªº¥Á
<05971>
¦w©~
<03427>
<8802>
µL¼{
<0983>
¡A¦p¦P¦è¹y¤H
<06722>
¦w
<08252>
<8802>
©~{
<0982>
}{
<8802>
}¤@¼Ë
<04941>
¡C¦b¨º¦a
<0776>
¨S¦³¤H´xÅv
<03423>
<8802>
<06114>
ÂZ¶Ã
<03637>
<8688>
¥LÌ{
<01697>
}¡F¥LÌÂ÷¦è¹y¤H
<06722>
¤]»·
<07350>
¡A»P§O¤H
<0120>
¨S¦³¨Ó©¹{
<01697>
}¡C
Ruth2:15
¥L°_¨Ó
<06965>
<8799>
¤S¬B¨ú
<09001>
<03950>
<8763>
³ÁÁJ¡Aªiªü´µ
<01162>
§h©J
<06680>
<8762>
<0853>
¹²¤H
<05288>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¥L´N¬O¦b®¹
<06016>
¤¤
<0996>
¬B¨ú
<03950>
<8762>
³ÁÁJ¡A¤]
<01571>
¥i¥H®e¥L¡A¤£¥i
<03808>
²Û°d¥L
<03637>
<8686>
¡F
1Sam20:34
©ó¬O¬ù®³³æ
<03083>
®ð©Á©Á¦a
<02750>
<0639>
±q®u¤W
<07979>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A¦b³oªì
<02320>
¤G
<08145>
¤é
<03117>
¨S¦³¦Y
<0398>
<8804>
¶º
<03899>
¡C¥L¦]¨£¤÷¿Ë
<01>
²Û°d
<03637>
<8689>
¤j½Ã¡A´N¬°¤j½Ã
<01732>
·T·Ð
<06087>
<8738>
¡C
1Sam25:7
²{¦b§ÚÅ¥»¡
<08085>
<8804>
¦³¤H¬°§A°Å¦Ï¤ò
<01494>
<8802>
¡A§Aªºªª¤H
<07462>
<8802>
¦b{±K
<03760>
ªº®ÉÔ
<03117>
©M§Ú̦b¤@³B¡A§Ų́S¦³´Ût
<03637>
<8689>
¥LÌ¡A¥L̤]¥¼´¿¥¢¸¨
<06485>
<8738>
®Ș
<03972>
¡C
1Sam25:15
¦ý¬O¨º¨Ç¤H
<0582>
«Ý§Ú̬Æ
<03966>
¦n
<02896>
¡F§Ú̦b¥Ð³¥
<07704>
»P¥L̨ө¹
<01980>
<8694>
ªº®ÉÔ
<03117>
¡A¨S¦³¨ü¥L̪º´Ût
<03637>
<8717>
¡A¤]¥¼´¿¥¢¸¨
<06485>
<8804>
®Ș
<03972>
¡C
2Sam10:5
¦³¤H§i¶D
<05046>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
¡A¥L´N®t
<07971>
<8799>
¤H¥hªï±µ
<07125>
<8800>
¥LÌ¡A¡]¦]¬°¥LÌ{
<0582>
}®
<03966>
ı²Û®¢
<03637>
<8737>
¡^¡A{
<04428>
}§i¶D
<0559>
<8799>
¥LÌ»¡¡G¥i¥H¦í¦b
<03427>
<8798>
C§Qô
<03405>
¡Aµ¥¨ìÄGŽ
<02206>
ªø°_
<06779>
<8762>
¦A¦^¨Ó
<07725>
<8804>
¡C
2Sam19:3
¨º¤é
<03117>
²³¥Á
<05971>
·t·t¦a
<01589>
<8691>
¶i
<0935>
<8800>
«°
<05892>
¡A´N¦p±Ñ°}
<04421>
°k¶]
<05127>
<8800>
<01589>
<8691>
¡BºF·\
<03637>
<8737>
ªº¥Á
<05971>
¤@¯ë¡C
1Chr19:5
¦³¤H{
<03212>
}{
<8799>
}±N¦Ú¹²
<0582>
©Ò¹Jªº¨Æ§i¶D
<05046>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
¡A¥L´N®t¤H
<07971>
<8799>
¥hªï±µ
<07125>
<8800>
¥LÌ¡A¦]¬°¥LÌ
<0582>
®
<03966>
ı²Û®¢
<03637>
<8737>
¡F{
<04428>
}§i¶D
<0559>
<8799>
¥LÌ»¡¡G¥i¥H¦í
<03427>
<8798>
¦bC§Qô
<03405>
¡Aµ¥¨ìÄGŽ
<02206>
ªø°_
<06779>
<8762>
¦A¦^¨Ó
<07725>
<8804>
¡C
2Chr30:15
¤G
<08145>
¤ë
<02320>
¤Q¥|
<0702>
<06240>
¤é¡A®_¤F
<07819>
<8799>
¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì
<06453>
¡C²½¥q
<03548>
»P§Q¥¼¤H
<03881>
ı±oºF·\
<03637>
<8738>
¡A´N¼ä²b
<06942>
<8691>
¦Û¤v¡A§âêO²½
<05930>
©^¨ì
<0935>
<8686>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¤¤¡A
Ezra9:6
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Úªº¯«
<0430>
°Ú¡A§Ú©ê·\»X²Û
<0954>
<8804>
<03637>
<8738>
¡A¤£´±¦V§Ú¯«
<0430>
¥õ
<07311>
<8687>
±
<06440>
¡F¦]¬°§Ú̪º¸oÄ^
<05771>
·À³»
<07235>
<8804>
<04605>
<07218>
¡A§Ú̪º¸o´c
<0819>
·Ê¤Ñ
<01431>
<8804>
<08064>
¡C
Job11:3
§A¸Ø¤jªº¸Ü
<0907>
°Z¯à¨Ï¤H
<04962>
¤£§@Án
<02790>
<8686>
»ò¡H§AÀ¸¯º
<03932>
<8799>
ªº®ÉÔ°Z¨S¦³¤H¥s§A®`²Û
<03637>
<8688>
»ò¡H
Job19:3
§A̳o¤Q
<06235>
¦¸
<06471>
²Û°d
<03637>
<8686>
§Ú¡F§AÌW«Ý
<01970>
<8686>
§Ú¤]¤£¥H¬°®¢
<0954>
<8799>
¡C
Ps35:4
Ä@¨º´M¯Á
<01245>
<8764>
§Ú©R
<05315>
ªº¡A»X²Û
<0954>
<8799>
¨ü°d
<03637>
<8735>
¡IÄ@¨º¿Ñ
<02803>
<8802>
®`
<07451>
§Úªº¡A°h
<05472>
<8735>
«á
<0268>
²Û·\
<02659>
<8799>
¡I
Ps40:14
Ä@¨º¨Ç´M§ä
<01245>
<8764>
§Ú
<05315>
¡Bn·À
<05595>
<8800>
§Ú©Rªº¡A¤@¦P
<03162>
©ê·\
<02659>
<8799>
»X²Û
<0954>
<8799>
¡IÄ@¨º¨Ç³ß®®
<02655>
§Ú¨ü®`
<07451>
ªº¡A°h
<05472>
<8735>
«á
<0268>
¨ü°d
<03637>
<8735>
¡I
Ps44:9
¦ý
<0637>
¦p¤µ§A¥á±ó
<02186>
<8804>
¤F§ÚÌ¡A¨Ï§Ų́ü°d
<03637>
<8686>
¡A¤£
<03808>
©M§Ú̪ºx§L
<09002>
<06635>
¦P¥h
<03318>
<8799>
¡C
Ps69:6
¸Ux
<06635>
ªº¥D
<0136>
¢wC©MµØ
<03069>
°Ú¡A¨D§A¥s¨ºµ¥Ô
<06960>
<8802>
§Aªº¡A¤£n¦]§Ú»X²Û
<0954>
<8799>
¡I¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
°Ú¡A¨D§A¥s¨º´M¨D
<01245>
<8764>
§Aªº¡A¤£n¦]§Ú¨ü°d
<03637>
<8735>
¡I
Ps70:2
Ä@¨º¨Ç´M¯Á
<01245>
<8764>
§Ú©R
<05315>
ªº¡A©ê·\
<0954>
<8799>
»X²Û
<02659>
<8799>
¡FÄ@¨º¨Ç³ß®®
<02655>
§Ú¾D®`
<07451>
ªº¡A°h«á
<05472>
<8735>
<0268>
¨ü°d
<03637>
<8735>
¡C
Ps74:21
¤£n¥s¨ü´ÛÀ£ªº¤H
<01790>
»X²Û
<03637>
<8737>
¦^¥h
<07725>
<8799>
¡Fn¥s§xW
<06041>
½a¥Fªº¤H
<034>
Æg¬ü
<01984>
<8762>
§Aªº¦W
<08034>
¡C
Prov25:8
¤£n«_¥¢
<04118>
¥X¥h
<03318>
<8799>
»P¤Hª§Äv
<07378>
<8800>
¡A§K±o¦Ü²×
<0319>
³Q{
<07453>
}¥L²Û°d
<03637>
<8687>
¡A§A´N¤£ª¾¹D«ç¼Ë¦æ
<06213>
<8799>
¤F¡C
Prov28:7
ÂÔ¦u
<05341>
<8802>
«ßªk
<08451>
ªº¡A¬O´¼¼z
<0995>
<8688>
¤§¤l
<01121>
¡F»P³g¹¤H
<02151>
<8802>
§@¦ñ
<07462>
<8802>
ªº¡A«o²Û°d
<03637>
<8686>
¨ä¤÷
<01>
¡C
Is41:11
{
<02005>
}¤Z
<03605>
¦V§A
<09002>
µo«ã
<02734>
<8737>
ªº¥²³£©ê·\
<0954>
<8799>
»X²Û
<03637>
<8735>
¡F»P§A¬Ûª§
<07379>
ªº{
<0582>
}¥²{
<01961>
}¦pµL¦³
<09003>
<0369>
¡A¨Ãn·À¤`
<06>
<8799>
¡C
Is45:16
¤Z»s³y
<02796>
°¸¹³
<06736>
ªº³£¥²©ê·\
<0954>
<8804>
{
<01571>
}»X²Û
<03637>
<8738>
¡A³£
<03605>
n¤@¦P
<03162>
Âk
<01980>
<8804>
©óºF·\
<09002>
<03639>
¡C
Is45:17
±©¦³¥H¦â¦C
<03478>
¥²»XC©MµØ
<09002>
<03068>
ªº¬@±Ï
<03467>
<8738>
¡A±o¥Ã»·
<05769>
ªº±Ï®¦
<08668>
¡C§AÌ¥²¤£
<03808>
»X²Û
<0954>
<8799>
¡A¤]¤£
<03808>
©ê·\
<03637>
<8735>
¡Aª½¨ì
<05704>
¥Ã¥@
<05769>
µLºÉ
<05703>
¡C
Is50:7
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¥²À°§U
<05826>
<8799>
§Ú
<09001>
¡A©Ò¥H
<05921>
<3651>
§Ú¤£
<03808>
©ê·\
<03637>
<8738>
¡C{
<05921>
}{
<03651>
}§ÚµwµÛ
<07760>
<8804>
Áy±
<06440>
¦n¹³°í¥Û
<09003>
<02496>
¡F§Ú¤]ª¾¹D
<03045>
<8799>
{
<03588>
}§Ú¥²¤£P
<03808>
»X²Û
<0954>
<8799>
¡C
Is54:4
¤£n
<0408>
Äß©È
<03372>
<8799>
¡A¦]
<03588>
§A¥²¤£P
<03808>
»X²Û
<0954>
<8799>
¡F¤]¤£n
<0408>
©ê·\
<03637>
<8735>
¡A¦]
<03588>
§A¥²¤£P
<03808>
¨ü°d
<02659>
<8686>
¡C{
<03588>
}§A¥²§Ñ°O
<07911>
<8799>
¥®¦~
<05934>
ªº²Û·\
<01322>
¡A¤£
<03808>
¦A
<05750>
°O©À
<02142>
<8799>
§A¹è©~
<0491>
ªº²Û°d
<02781>
¡C
Jer3:3
¦]¦¹¥ÌÀM
<07241>
°±¤î
<04513>
<8735>
¡A¬K¡]ì¤å¬O±ß¡^«B
<04456>
¤£
<03808>
°
<01961>
¡C§A
<09001>
ÁÙ¬O
<01961>
¦³±@§²
<02181>
<8802>
<0802>
¤§Áy
<04696>
¡A¤£ÅU
<03985>
<8765>
²Û®¢
<03637>
<8736>
¡C
Jer6:15
¥L̦æ
<06213>
<8804>
¥i¼¨ªº¨Æ
<08441>
ª¾¹DºF·\
<03001>
<8689>
»ò¡H¤£µM
<01571>
¡A¥L̲@¤£ºF·\
<0954>
<8800>
<0954>
<8799>
¡A¤]
<01571>
¤£ª¾
<03045>
<8804>
²Û®¢
<03637>
<8687>
¡C¦]¦¹¡A¥LÌ¥²¦b¤²Ë
<05307>
<8802>
ªº¤H¤¤¤²Ë
<05307>
<8799>
¡F§Ú¦V¥LÌ°Q¸o{
<06485>
}{
<8804>
}ªº®ÉÔ
<06256>
¡A¥LÌ¥²P¶^Ë
<03782>
<8735>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<0559>
<8804>
¡C
Jer8:12
¥L̦æ
<06213>
<8804>
¥i¼¨ªº¨Æ
<08441>
ª¾¹DºF·\
<03001>
<8689>
»ò¡H¤£µM¡A¥L̲@¤£
<0954>
<8800>
ºF·\
<0954>
<8799>
¡A¤]¤£ª¾
<03045>
<8804>
²Û®¢
<03637>
<8736>
¡C¦]¦¹¥LÌ¥²¦b¤²Ë
<05307>
<8802>
ªº¤H¤¤¤²Ë
<05307>
<8799>
¡F§Ú¦V¥LÌ°Q¸o
<06486>
ªº®ÉÔ
<06256>
¡A¥LÌ¥²P¶^Ë
<03782>
<8735>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<0559>
<8804>
¡C
Jer14:3
¥L̪º¶Q«`
<0117>
¥´µo
<07971>
<8804>
®a¹
<06810>
¥´¤ô
<04325>
¡F¥L̨Өì
<0935>
<8804>
¤ô¦À
<01356>
<8676>
<01360>
¡A¨£
<04672>
<8804>
¨S¦³¤ô
<04325>
¡A´N®³µÛªÅ
<07387>
¾¹¥×
<03627>
¡A»X²Û
<0954>
<8804>
ºF·\
<03637>
<8717>
¡A©ê
<02645>
<8804>
ÀY
<07218>
¦Ó¦^
<07725>
<8804>
¡C
Jer22:22
§Aªºªª¤H
<07462>
<8802>
n³Q·
<07307>
§]¦Y
<07462>
<8799>
¡A§A©Ò¿Ë·R
<0157>
<8764>
ªº¥²³Q¾Û
<07628>
¥h
<03212>
<8799>
¡F¨º®É§A¥²¦]§A¤@¤Áªº´c
<07451>
©ê·\
<0954>
<8799>
»X²Û
<03637>
<8738>
¡C
Jer31:19
§Ú¦^Âà
<07725>
<8800>
¥H«á
<0310>
´N¯u¥¿¾Ò®¬
<05162>
<8738>
¡F¨ü±Ð
<03045>
<8736>
¥H«á
<0310>
´N©ç
<05606>
<8804>
»L
<03409>
¼Û®§¡F§Ú¦]¾á·í
<05375>
<8804>
¥®¦~
<05271>
ªºâ°d
<02781>
´N©ê·\
<03637>
<8738>
»X²Û
<0954>
<8804>
¡C
Ezek16:27
¦]¦¹§Ú¦ù
<05186>
<8804>
¤â
<03027>
§ðÀ»§A¡A´î¤Ö
<01639>
<8799>
§AÀ³¥ÎªºÂ³¹
<02706>
¡A¤S±N§A¥æµ¹
<05414>
<8799>
«ë
<08130>
<8802>
§Aªº«D§Q¤h
<06430>
²³¤k
<01323>
¡]²³¤k¬O«°¨¶ªº·N«ä¡F¥»³¹¤U¦P¡^¡A¨Ï¥LÌ¥ô·N
<05315>
«Ý§A¡C¥L̨£§Aªº²]
<02154>
¦æ
<01870>
¡A¬°§A²Û®¢
<03637>
<8737>
¡C
Ezek16:54
¦n¨Ï§A¾á·í
<05375>
<8799>
¦Û¤vªº²Û°d
<03639>
¡A¨Ã¦]§A¤@¤Á©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¨Ï¥Ḻo¦w¼¢
<05162>
<8763>
¡A§A´N©ê·\
<03637>
<8738>
¡C
Ezek16:61
§A±µ«Ý
<03947>
<8800>
§A©n©n
<01419>
©M§A©f©f
<06996>
<0269>
ªº®ÉÔ¡A§An°l©À
<02142>
<8804>
§A©Ò¦æªº
<01870>
¡A¦ÛıºF·\
<03637>
<8738>
¡F¨Ã¥B§Ún±N¥L̽ç
<05414>
<8804>
§A¬°¤k¨à
<01323>
¡A«o¤£¬O«öµÛ«e¬ù
<01285>
¡C
Ezek36:32
¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§AÌnª¾¹D
<03045>
<8735>
¡A§Ú³o¼Ë¦æ
<06213>
<8802>
¤£¬O¬°§AÌ¡C¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
°Ú¡A·í¬°¦Û¤vªº¦æ¬°
<01870>
©ê·\
<0954>
<8798>
»X²Û
<03637>
<8734>
¡C
Ezek43:10
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§An±N³o·µ
<01004>
«ü¥Ü
<05046>
<8685>
¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
¡A¨Ï¥L̦]¦Û¤vªº¸oÄ^
<05771>
ºF·\
<03637>
<8735>
¡A¤]n¥L̶q
<04058>
<8804>
·µªº¤Ø¤o
<08508>
¡C
Ezek43:11
¥LÌY¦]¦Û¤v©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¤@¤Á¨ÆºF·\
<03637>
<8738>
¡A§A´N±N·µ
<01004>
ªº³W¼Ò
<06699>
¡B¼Ë¦¡
<08498>
¡B¥X
<04161>
¤J
<04126>
¤§³B¡A©M¤@¤Á§Îª¬
<06699>
¡B¨å³¹
<02708>
¡B§»ö
<06699>
¡Bªk«h
<08451>
«ü¥Ü
<03045>
<8685>
¥LÌ¡A¦b¥L̲´«e
<05869>
¼g¤W
<03789>
<8798>
¡A¨Ï¥LÌ¿í·Ó
<08104>
<8799>
·µªº¤@¤Á³W¼Ò
<06699>
¨å³¹
<02708>
¥h°µ
<06213>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ